Downloads

Produktunterlagen / Product documents

Katalog / Catalogue

Katalog 2010 / 2011 Deutsch
Catalogue 2010 / 2011 English

Produktübersicht / Product range

Produktübersicht 2010 / 2011 Deutsch
Product range 2010 / 2011 English

Zertifikate / Certificates

ISO 9001 : 2008 Deutsch-English

Erläuterung - Vermeidung von Fehlschaltungen bei Astro-Uhren

Durch die Verschiebung der Dämmerungszeiten (Sommer <-> Winter) ändern sich im Jahresverlauf die Sonnenaufgangs- und Sonnenuntergangszeiten. Dabei kann es vorkommen, dass sich Ihre programmierten Astro-Schaltzeiten ungünstig zu Ihren programmierten Standard-Schaltzeiten verhalten. Dies kann bei unvollständiger Programmierung zu Fehlschaltungen führen. Im nachfolgenden pdf finden Sie die Porblemlösung:

Vermeidung_Fehlschaltungen_ASTRO-Uhren

Software

PP 20 (Programmierpaket / Programming package)

Savencarryplus_34nd_mueller.zip
(Aktualisiert 21.11.2008)

PP 50 pro (Programmierpaket / Programming package)

PP50pro - Version 3.0.zip
(Aktualisiert 09.04.2010)

Bedienungsanleitungen / Manuals

Digitale Schaltuhren / Digital time switches

Type / Type	Download Bedienungsanleitung als PDF / Download manual as PDF
SC 08.11	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL \|\| NEDERLANDS \|\| SVENSKA
SC 08.11 pro	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL \|\| PORTUGUES NEDERLANDS \|\| DANSK \|\| SVENSKA \|\| SUOMI \|\| NORSK \|\| POLSKI \|\| CESTINA RUSSKIJ \|\| ROMANIA
SC 08.13	DEUTSCH \|\| ENGLISH
SC 08.13 pro	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL \|\| PORTUGUES NEDERLANDS \|\| DANSK \|\| SVENSKA \|\| SUOMI \|\| NORSK \|\| POLSKI \|\| CESTINA RUSSKIJ \|\| ROMANIA
SC 18	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL \|\| PORTUGUES NEDERLANDS \|\| DANSK \|\| SVENSKA \|\| SUOMI \|\| NORSK \|\| SLOVENCINA MAGYAR \|\| CESTINA
SC 18.10 pro	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL \|\| PORTUGUES NEDERLANDS \|\| DANSK \|\| SVENSKA \|\| SUOMI \|\| NORSK \|\| CESTINA
SC 24	DEUTSCH \|\| ENGLISH
SC 28	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL \|\| PORTUGUES NEDERLANDS \|\| DANSK \|\| SVENSKA \|\| SLOVENCINA \|\| MAGYAR CESTINA \|\| POLSKI
SC 28.X1 pro	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL \|\| PORTUGUES NEDERLANDS \|\| DANSK \|\| SVENSKA \|\| SUOMI \|\| NORSK \|\| POLSKI \|\| CESTINA RUSSKIJ \|\| ROMANIA
SC 28.X2 pro	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| DANSK \|\| SVENSKA
SC 28.X3	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS
SC 28.X3 pro (bis Mai 2009)	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL \|\| PORTUGUES NEDERLANDS \|\| DANSK \|\| SVENSKA \|\| SUOMI \|\| NORSK
SC 28.X3 pro (ab Mai 2009)	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL \|\| PORTUGUES NEDERLANDS \|\| DANSK \|\| SVENSKA \|\| SUOMI \|\| NORSK \|\| POLSKI \|\| CESTINA RUSSKIJ \|\| ROMANIA
SC 28.X4 pro (bis Mai 2009)	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| DANSK \|\| SVENSKA
SC 28.X4 pro (ab Mai 2009)	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| DANSK \|\| SVENSKA
SC 44	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO
SC 44 pro	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL \|\| PORTUGUES NEDERLANDS \|\| DANSK \|\| SVENSKA \|\| SUOMI \|\| NORSK \|\| POLSKI \|\| CESTINA RUSSKIJ \|\| ROMANIA
SC 48	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO
SC 78	DEUTSCH \|\| ENGLISH
SC 83	DEUTSCH \|\| ENGLISH
SC 83.X0 pro	DEUTSCH \|\| ENGLISH
SC 88	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| NEDERLANDS
SC 88.X0 pro	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL NEDERLANDS \|\| DANSK \|\| SVENSKA \|\| NORSK
SC 93	DEUTSCH
SC 93.X0 pro	DEUTSCH \|\| ENGLISH
SC 98	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| NEDERLANDS
SC 98.X0 pro	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL NEDERLANDS \|\| DANSK \|\| SVENSKA \|\| NORSK

Digitale Schaltuhren / Digital time switches

Type / Type	Download Bedienungsanleitung als PDF / Download manual as PDF
170 410	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| NEDERLANDS \|\| DANSK SUOMI \|\| NORSK \|\| SLOVENCINA \|\| CESTINA \|\| MAGYAR
170 410 pro	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL \|\| PORTUGUES NEDERLANDS \|\| DANSK \|\| SVENSKA \|\| SUOMI \|\| NORSK \|\| POLSKI \|\| CESTINA RUSSKIJ \|\| ROMANIA
172 110	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL \|\| NEDERLANDS \|\| SVENSKA
172 110 pro	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL \|\| PORTUGUES NEDERLANDS \|\| DANSK \|\| SVENSKA \|\| SUOMI \|\| NORSK \|\| POLSKI \|\| CESTINA RUSSKIJ \|\| ROMANIA
172 113	DEUTSCH \|\| ENGLISH
172 113 pro	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL \|\| PORTUGUES NEDERLANDS \|\| DANSK \|\| SVENSKA \|\| SUOMI \|\| NORSK \|\| POLSKI \|\| CESTINA RUSSKIJ \|\| ROMANIA
172 4X1	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL \|\| NEDERLANDS DANSK \|\| SLOVENCINA \|\| CESTINA \|\| MAGYAR \|\| POLSKI
172 4X1 pro	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL \|\| PORTUGUES NEDERLANDS \|\| DANSK \|\| SVENSKA \|\| SUOMI \|\| NORSK \|\| POLSKI \|\| CESTINA RUSSKIJ \|\| ROMANIA
172 4X2 pro	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| DANSK \|\| SVENSKA
172 4X3	DEUTSCH \|\| ENGLISH
172 4X3 pro (bis Mai 2009)	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL \|\| PORTUGUES NEDERLANDS \|\| DANSK \|\| SVENSKA \|\| SUOMI \|\| NORSK
172 4X3 pro (ab Mai 2009)	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL \|\| PORTUGUES NEDERLANDS \|\| DANSK \|\| SVENSKA \|\| SUOMI \|\| NORSK \|\| POLSKI \|\| CESTINA RUSSKIJ \|\| ROMANIA
172 4X4 pro (bis Mai 2009)	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| DANSK \|\| SVENSKA
172 4X4 pro (ab Mai 2009)	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| DANSK \|\| SVENSKA
175 4X2	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| NEDERLANDS
176 4X2	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO
178 6X0	DEUTSCH \|\| ENGLISH
179 4X0	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| NEDERLANDS
179 4X0 pro	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL NEDERLANDS \|\| DANSK \|\| SVENSKA \|\| NORSK
179 6XX	DEUTSCH \|\| FRANCAIS \|\| NEDERLANDS
179 6X0 pro	DEUTSCH \|\| ENGLISH \|\| FRANCAIS \|\| ITALIANO \|\| ESPANOL NEDERLANDS \|\| DANSK \|\| SVENSKA \|\| NORSK
179 646	DEUTSCH

Hauptuhren / Masterclocks

Type / Type	Download Bedienungsanleitung als PDF / Download manual as PDF
SC 58.07	DEUTSCH
SC 58.07 pro	Hauptuhr DEUTSCH
SC 58.08 pro	Hauptuhr DEUTSCH
SC 58.17	DEUTSCH
SC 58.17 pro	Hauptuhr DEUTSCH / Schaltcomputer DEUTSCH
SC 98.47	DEUTSCH
SC 98.47pro	Hauptuhr DEUTSCH / Schaltcomputer DEUTSCH
SC 53.17	DEUTSCH
SC 53.17 pro	Hauptuhr DEUTSCH / Schaltcomputer DEUTSCH
SC 93.47	DEUTSCH
SC 93.47 pro	Hauptuhr DEUTSCH / Schaltcomputer DEUTSCH

Zubehör für digitale Schaltuhren und Hauptuhren /
Accesory for digital time switches and master clocks

Type / Type	Download Bedienungsanleitung als PDF / Download manual as PDF
FU 20 / FU 20 pro	DEUTSCH
PP 20	DEUTSCH \|\| ENGLISH
PP 50 pro	DEUTSCH \|\| ENGLISH

Analoge Schaltuhren / Analogue time switches

Type / Type	Download Bedienungsanleitung als PDF / Download manual as PDF
VS 10 / VS 14	MULTILINGUAL
VS 20 / VS 24	MULTILINGUAL
VS 30 / VS 34	MULTILINGUAL
FS 60 / FS 64	MULTILINGUAL

Analoge Schaltuhren / Analogue time switches

Type / Type	Download Bedienungsanleitung als PDF / Download manual as PDF
111 120 / 114 120	MULTILINGUAL
151 220 / 154 220	MULTILINGUAL
131 X20 / 134 X20	MULTILINGUAL
161 X20 / 164 X20	MULTILINGUAL

Timer / Timer

Type / Type	Download Bedienungsanleitung als PDF / Download manual as PDF
TC 14 / TC 24	DEUTSCH \|\| ENGLISH

Dämmerungsschalter / Twilight switches

Type / Type	Download Bedienungsanleitung als PDF / Download manual as PDF
922 000 / DS 10	DEUTSCH \|\| ENGLISH
926 000	DEUTSCH
923 50X	DEUTSCH

Unternehmensprofil

Karriere

Aktuelles

Highlights

Kontakt

AGB

FAQ

Downloads

Produktunterlagen / Product documents

Katalog / Catalogue

Produktübersicht / Product range

Zertifikate / Certificates

Erläuterung - Vermeidung von Fehlschaltungen bei Astro-Uhren

Software

PP 20 (Programmierpaket / Programming package)

PP 50 pro (Programmierpaket / Programming package)

Bedienungsanleitungen / Manuals

Digitale Schaltuhren / Digital time switches

Digitale Schaltuhren / Digital time switches

Hauptuhren / Masterclocks

Zubehör für digitale Schaltuhren und Hauptuhren /
Accesory for digital time switches and master clocks

Analoge Schaltuhren / Analogue time switches

Analoge Schaltuhren / Analogue time switches

Timer / Timer

Dämmerungsschalter / Twilight switches

Unternehmensprofil

Karriere

Aktuelles

Highlights

Kontakt

AGB

FAQ

Downloads

Produktunterlagen / Product documents

Katalog / Catalogue

Produktübersicht / Product range

Zertifikate / Certificates

Erläuterung - Vermeidung von Fehlschaltungen bei Astro-Uhren

Software

PP 20 (Programmierpaket / Programming package)

PP 50 pro (Programmierpaket / Programming package)

Bedienungsanleitungen / Manuals

Digitale Schaltuhren / Digital time switches

Digitale Schaltuhren / Digital time switches

Hauptuhren / Masterclocks

Zubehör für digitale Schaltuhren und Hauptuhren / Accesory for digital time switches and master clocks

Analoge Schaltuhren / Analogue time switches

Analoge Schaltuhren / Analogue time switches

Timer / Timer

Dämmerungsschalter / Twilight switches

Zubehör für digitale Schaltuhren und Hauptuhren /
Accesory for digital time switches and master clocks